Appleが発表した新しい「Mac Pro」のビジュアルについて、ネット上では「おろし金」「チーズおろし器」などと言われているのですが、海外のメディアも一斉に「チーズおろし器(cheese grater)」と報道しています。

orosi_46
画像はより

以前のデザイン(~2012)。
orosi_44

2013年に発表されたものは「ゴミ箱」と呼ばれた。
orosi_45

今回は大量のチーズをおろせそうだが・・・・・。